高手微信群 高手QQ群
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

影视天地

关注:0

所属分类: 兴趣爱好 影视天地

[评测] 高人评测(UHD-006):博泰大陆版UHD《变形金刚4》

[复制链接]
高人 发表于 2018-6-27 09:59:27 | 显示全部楼层 |阅读模式





电影信息


原版片名:Transformers:Age of Extinction


中文译名:变形金刚4:绝迹重生


其它译名:变形金刚:歼灭世纪(港)


上映时间:2014-06-27(中国大陆 / 美国)


简介:在“芝加哥终极决战”四年后,汽车人与霸天虎已在地球销声匿迹,人类也在战争后开始新生。然而,却有大企业野心商人想利用寻找到的霸天虎残骸,企图研发出全新技术并创造全新的人造变形金刚。另一边,一名普通机械师在修理破旧大货车时,竟发现了休眠中的汽车人首领擎天柱。面对汽车人与霸天虎的再次归来,新一轮的正邪对战将一触即发!


主演:马克·沃尔伯格

   妮可拉·佩尔茨

   杰克·莱诺

   李冰冰

   斯坦利·图齐

   索非亚·迈尔斯

   提图斯·维里沃

   凯尔希·格兰莫


导演:迈克尔·贝


普通话配音信息


凯德…………王明军

约书亚………陆 揆

艾汀杰………周志强

泰莎…………毛毛头

肖恩…………姜广涛

达西…………张 艾

擎天柱………光头王凯

探长…………徐 涛


其他配音演员


赵晓明、李智伟、白 涛、陆建艺

张瑶函、杨 默、郭政建、范哲琛

商 虹、龙 滨、张 伟、陈 倩

廖 菁、李云鹏、傅博文、丹 丹


译制职员


翻  译:张陨璧 

配音导演:廖 菁、张 伟 

混合录音:裴东峰、王 冲 

对白录音:吴 帅 

剪  辑:郝 丹 

制片主任:雷振宇 

制  片:王宜风 


中国电影集团公司 进口 

中国电影股份有限公司 译制


* 本片配音演员及译制信息由“译制片放送”公众号博主“陆柏宇”友情提供


光盘信息


UHD光盘无分区限定、适用于任何国家或地区的UHD播放环境


太平洋影音公司 出版

博泰文化 发行

国权像字 19-2014-0219 号

新出像进字〔2014〕270 号


光盘配置:BD100×1


光盘容量:91.4G



播放、测试、屏摄器材及环境


影碟机:OPPO UDP-203

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白素幕)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.1.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空: SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100

屏 摄:小米-红米Pro手机(手动模式 白平衡:自动 / 感光度:400)


正片信息


正片片长:2:45:24


编码格式:HEVC H.265 / 3840×2160 / 24p / HDR10


画面比例:2.40:1


正片音轨


原声音轨:英语(杜比全景声 - Dolby Atmos)


中文音轨:普通话(Dolby Digital 5.1 / 640 kbps)


其它音轨:无


* 共2条音轨


正片字幕


原文字幕:英文


中文字幕:简体中文(大陆普通话风格)

     繁体中文(台湾国语风格)

     繁体中文(香港粤语风格)


其它字幕:无


* 共4条字幕


导航菜单


顶级菜单:菜单语言选择 

简体中文导航菜单

设置 

场景(分段选择)


正片对比(上:4K UHD HDR10;下:BD SDR)


第一组



第二组



第二组细节1



第二组细节2



第三组



第三组细节1



第三组细节2



UHD BDinfo



IMDb 技术规格



个人评价


这篇碟报的标题有些尴尬,这是“高人评测”系列的第一篇UHD碟报,本碟是去上海参观HIFI展时,“高清中国”的陈总送给我的。所以我得自觉写篇“高人评测”啊……以往的高人评测都有编号,按顺序本篇应该是第38号,可前37篇都是BD碟报!另外,我的“高人碟报”开启过UHD系列,这是我写的第六篇UHD碟报,所以思来想去,我还是把两个标题拼一下吧,弄成了“变人评测(UHD-006)”,这篇碟报将同时收录在双系列碟报的总目录中。


截止目前,《变形金刚》真人版电影一共拍了五部,导演都是“迈克尔·贝”,虽然本系列电影的开局不错,可惜其后的作品水准参差不齐,尤其是最新的《变5》遭遇了口碑上的滑铁卢,甚至断送了遇先准备开启的“变形金刚电影宇宙”,估计贝导也没有机会再执导本系列了……其最新作品、外传性质的《大黄蜂》将在今年12月上映,估计是最后一搏了,如果弄好了也许系列还能继续发展,如果没打响,就只能等着日后的“全面重启”了……


说到“重启”,这部《变形金刚4》就是一次“软重启”,虽然故事发生时间是在《变3》之后,但《变4》中的机器人只保留了前三部的“擎天柱”和“大黄蜂”(“救护车‘算是客串了路人甲),剩下的无论是机器人还是人类角色都全部换掉了!我个人更接受《变4》的机器人形象,觉得更加紧凑结实。《变4》在整个五部曲中,名列我心中的“亚军”,《变2》是我心中的冠军。


电影大家都很熟悉就不多说了,我们聊聊碟。《变4》是国版唯一发行过的UHD版《变形金刚》系列电影,不要问我为啥只出《变4》不出1235,我并不知道确切答案,估计只有博泰本家知道……UHD碟因制作成本高昂(请参看我昨天推送的“探访新索光盘工厂”),通常会采用“全球大共版”的制作方案,这样最为节约成本,但显然《变4》不符合这个规律,我在“www.blu-ray.com”网站查到了美版UHD的信息,显然和国版大相经庭,我又在高清中国网店查到了德版,配置又不一样。按照音轨及字幕结构推断,国版与港台区共版,个人猜测本碟就是供大中华地区发行的。那还有韩、泰、日呢,根据已知信息:中、德、美版都不适合在这些国家发行!现在网上并不能很方便的查询到各个国家的UHD碟片信息,所以一切只能靠猜。美版的UHD支持“杜比视界”,我家里没有支持“杜比视界”的电视,所以无法通过实际播放来检测国版碟片是否支持。正因为不共版,所以我仔细查看了国版的内封标识,又去翻看了台版的封底图片,通过中台相互印证,我认为这回的大中华版是不支持“杜比视界”的。看碟面图案,中港台三区的碟片是完全一样的,估计都是出自同一批批次。国内没有UHD生产线,所以所有国版UHD光盘是来自境外、属正宗“进口商品”!这么说,大中华版就不如美版了吗?正常情况,这需通过同环境画面对比才能得出真切结论。但显然我没有这个条件,所以只能通过数据来对比。如果Blu-ray上的数据准确,则美版是一张BD66光盘,而且除了杜比全景声音轨以外,美版还有英语5.1、英语2.0及法、西、葡音轨及五条字幕;而大中华版只有两条音轨,其中原声音轨也是杜比全景声格式,另外一条是内地公映版普通话音轨,字幕配置了四条,在音轨和字幕素材搭配上,UHD版和国版(港台版)BD是一模一样的,甚至连导航菜单都长得一模一样。也就是说BD和UHD的区别仅在正片素材,一个是1080p SDR正片、一个是2160p HDR正片;另外,大中华版的UHD载体是三层的,也就是BD100,经测试,其容量高达91.4G,这是我现在写过的碟报中容量最高的光盘。所以从数据层面上对比,大中华版更好一些。


自从我知道UHD光盘几乎全内置HDR,且HDR中并不含SDR信号后,我就不再用开关HDR的方式评测UHD的画质好坏了,而改成用带有HDR的UHD画面和仅有SDR的BD画面进行对比。通过上面的画质对比,我个人其实更喜欢BD的画风,BD版的颜色更鲜艳、亮度更高、画面细节更丰富。但很显然,BD的天确实没有UHD的蓝……前面说过,UHD版和BD版的区别只是正片素材不同,所以对于音轨及字幕表现,两者应该是一致的。如果UHD的画质表现还不如BD的话,那UHD版的竞争力就不强了,虽然它的数据很好看……当然,画质好坏都是个人感受,各位见仁见智吧。


本片在拍摄时部分段落使用了IMAX摄影机,公映时也有IMAX特殊画幅版本,可惜UHD版并没有收录IMAX素材正片。想看IMAX画幅的《变4》只能考虑购买“3D BD”版本了。现在网上对于UHD的评判喜爱用“真假4K”来说事,即通过IMDb的技术规格信息(摄影机类型及源格式),来分辨率UHD是真4K还是假4K。而对于《变4》,结论是 —— 半真半假吧,哈哈~~~


做为UHD来说,国版发行的“单碟版”非常适合以前已收过BD版本的同学,我以前就买过BD版,否则就做不了本期碟报了。本碟在“高清中国”网店的售价仅为150元,做为UHD影碟,这很便宜了,不信你去对比一下相同碟片的外版报价?虽然外版几乎清一色是UHD+BD双碟版,但除非你以前没买过本片又或是对幕后花絮非常感兴趣,否则购买单碟UHD版也是个不错的选择。


大家注意到了吗?我的碟报也一直在改进。换了OPPO 203碟机以后,可以检测到更多的碟片信息,第一组对比实际上不是比画质,而是比屏幕上显示的信息,比如左上角的“瞬间码率值”。第一组的画质可比性不大,因为觉得两幅图片没在同一桢上。电影一秒24格,想抓到同一桢的成功率只有1/24,有难度啊……单从UHD的素材配置上说,本碟即有杜比全景声的原声、又有普通话音轨和简中字幕,这是一张相当合乎标准的国版UHD。正因为有普通话配音,我特地找“译制片放送”的博主“陆柏宇”要来了中影的配音名单,一并放出供大家参考,我希望能够为大家提供更完整的参考信息。


今日论题:《变4》的UHD和BD版相比,你更接受哪个画质?



本文首发日: 2018年4月27日




广 告 区



博鲁锐音像(天猫)

https://blryx.tmall.com



高清中国(淘宝)

https://highdef.taobao.com

https://4kuhd.taobao.com





博泰国版UHD《变形金刚4》手机淘宝APP购买链接


¥BQig0HWWtlT¥


复制上面“单行文字”后打开“手机淘宝”即可

更多版本请登陆“高清中国”(https://highdef.taobao.com)网店查询



点击“阅读原文”进入高清中国微店

↓↓↓

相关帖子